Rui Veloso Entre Nós

 Não Há Estrelas No Céu

Rui Veloso - 1990

O Céu que Esquecemos

Olhamos para cima, a noite está escura,
o fumo da guerra apagou o que luzia;
perdemos o espanto, a voz, a ternura,
no chão de pedra onde paz jazia.

Há homens contando moedas de prata,
enquanto o ouro acende fogueiras,
vendem a Terra, ferem quem a trata,
cobrindo de cinzas as sementeiras.

Esquecemos o vento a beijar o rosto,
o verde dos campos, o rio a cantar;
 bênçãos divinas, tão simples, imensas,
que a vida nos dá sem nada cobrar.

Há ódio nas ruas, ecos de canhão,
o brilho do ouro prendeu-nos o olhar;
não há estrelas no céu, nem no coração,
porque a humanidade já não sabe amar.

Mas basta um gesto atento ao redor,
limpar o fumo, seguir outra estrada;
abrir novamente a alma ao Amor,
e o céu mudará - é noite estrelada.

Não Há Estrelas no Céu

Em meu céu todo estrelado,

Não vivo sem paz, amargurada,

Há muitas celebridades ocultas,

Mesmo não sendo brilhosas,

Elas ofuscam meus medos.

No céu do nosso universo,

As estrelas estão escassas,

O mundo passa muito aperto,

O luzeiro se inibe, não se anima,

 Os astros escondem sua estima.

Tento fazer reluzir o meu lado,

Não deixo minha vida apagada,

Elas pestanejam nas noturnas,

Na escuridão das insônias,

Iluminam todos meus sonhos.

Não há estrelas no céu,

Elas se escondem só para mim,

Sem melindres, estou a fim

De guardá-las em segredo,

A fim de libertar todo degredo.

Em silêncio, o céu sorri ao léu,

Pisco os olhos à imensidão sem fim.

Tento fazer um sinal, dizer um sim,

Em consonância com as divas noturnas,

São vedetes das minhas fantasias. 

Não há estrelas no céu a dourar o meu caminho
Por mais amigos que tenha, sinto-me sempre sozinho
De que vale ter a chave de casa para entrar?
Ter uma nota no bolso p'ra cigarros e bilhar?

A primavera da vida é bonita de viver
Tão depressa o sol brilha como a seguir está a chover
Para mim hoje é janeiro, está um frio de rachar
Parece que o mundo inteiro se uniu p'ra me tramar.

Passo horas no café sem saber para onde ir
Tudo à volta é tão feio, só me apetece fugir
Vejo-me à noite ao espelho, o corpo sempre a mudar
De manhã ouço o conselho que o velho tem p'ra me dar.

A primavera da vida é bonita de viver
Tão depressa o sol brilha como a seguir está a chover
Para mim hoje é janeiro, está um frio de rachar
Parece que o mundo inteiro se uniu p'ra me tramar.

Vou por aí às escondidas a espreitar às janelas
Perdido nas avenidas e achado nas vielas
Mãe, o meu primeiro amor foi um trapézio sem rede
Sai da frente, por favor, estou entre a espada e a parede.

Não vês como isto é duro, ser jovem não é um posto
Ter de encarar o futuro com borbulhas no rosto
Porque é que tudo é incerto, não pode ser sempre assim
Se não fosse o Rock and Roll, o que seria de mim?

A primavera da vida é bonita de viver
Tão depressa o sol brilha como a seguir está a chover
Para mim hoje é janeiro, está um frio de rachar
Parece que o mundo inteiro se uniu p'ra me tramar.

Não há estrelas no céu (não, não, não, não há)
Estrelas no céu (não, não, não, não há)
Estrelas no céu (não, não, não, não há)
Estrelas no céu (não, não, não, não há)
Estrelas no céu (não, não, não, não há)
Estrelas no céu...

Não há estrelas no céu a dourar o meu caminho
Por mais amigos que tenha, sinto-me sempre sozinho
De que vale ter a chave de casa para entrar?
Ter uma nota no bolso p'ra cigarros e bilhar?

A primavera da vida é bonita de viver
Tão depressa o sol brilha como a seguir está a chover
Para mim hoje é janeiro, está um frio de rachar
Parece que o mundo inteiro se uniu p'ra me tramar

Passo horas no café sem saber para onde ir
Tudo à volta é tão feio, só me apetece fugir
Vejo-me à noite ao espelho, o corpo sempre a mudar
De manhã ouço o conselho que o velho tem p'ra me dar

A primavera da vida é bonita de viver
Tão depressa o sol brilha como a seguir está a chover
Para mim hoje é janeiro, está um frio de rachar
Parece que o mundo inteiro se uniu p'ra me tramar

Vou por aí às escondidas a espreitar às janelas
Perdido nas avenidas e achado nas vielas
Mãe, o meu primeiro amor foi um trapézio sem rede
Sai da frente, por favor, estou entre a espada e a parede

Não vês como isto é duro, ser jovem não é um posto
Ter de encarar o futuro com borbulhas no rosto
Porque é que tudo é incerto, não pode ser sempre assim
Se não fosse o Rock and Roll, o que seria de mim?

A primavera da vida é bonita de viver
Tão depressa o sol brilha como a seguir está a chover
Para mim hoje é janeiro, está um frio de rachar
Parece que o mundo inteiro se uniu p'ra me tramar

Não há estrelas no céu (não, não, não, não há)
Estrelas no céu (não, não, não, não há)
Estrelas no céu (não, não, não, não há)
Estrelas no céu (não, não, não, não há)
Estrelas no céu (não, não, não, não há)
Estrelas no céu...