2023/05/12

FRANZISKA ENTRE NÓS

 

Nasceu uma flor solitária na aridez do meu peito

que me abraça com suas folhas

que me protege com suas pétalas

e me purifica com seu perfume.


Porque estás flor solitária dentro de mim?

Quem te deu a beleza com que me enches de sonhos?

Quem foi o jardineiro que te plantou na minha dor, sozinha?

Tenho no meu coração uma flor
                                                                _ só minha.



Que tu felicidade no está
em manos de otra persona
es tarde cuando lo entiendes
y llega esa luz que asombra.

Que la dicha no es un sueño
aunque tu mor tenga dueño
sin libertad no hay dicha
tampoco la hay sin dolores

Nuestra infinita esperanza
tiende a buscar la salida
de reinvindicar lo mejor
y lo mejor está dito:

es el mayor enemigo
de lo realmente bueno
Que esperas que tú no tienes?
Que tienes tu que no has dado?

Cuando te buscas en todo
sólo encuentras el vacío.
Cuando te das a los otros
es cuando tiene sentido.

es camino que recorres
y el pan recién horneado
caliente aún, que compartes
con quien está a tu lado.

Sin esperar recompensa
sin adeudarlo en cuenta.
aquel que da y nada espera
es quien de verdad se entrega.


O Inusitado Floresce

Num solo seco, estéril nasce, de repente,
Uma flor formosa envolvente…
Mistério? Algo mirabolante?
Não! Esmero delicado…

O jardineiro fiel rega o solo com esperança,
Crê a  tudo modificar,
Seja na situação que for...
Fica enlevado ao nascer o pequeno caule,
Vibra ao presenciar a primeira folha…

Não esmorece, luta, dia após dia,
Obterá  a vitória da floração,
Com doçura imensa, rega com carinho,
Tem convicção em Deus
Nada é impossível, age sem medo…

Não há desatino no sonho nem loucura,
Simplesmente fé, esperança no porvir
Muito próximoacontece o milagre de Amor…
É estupendo o espetáculo!
O Amor em brotos e delicadas flores…

Colhe, numa gestação gostosa,
É sua primeira colheita de Amor:
Sua flor lhe perfuma mãos e coração,
Enche-lhe todo seu ser 
Com abundante odor floral…

No homem crente no semear gratuito,
À base de muita confiança.
Há algo mais nobre do que dar,
Sem esperar nada receber?

Nossa sugestão musical: Aragorn Sleepsong - Secret Garden
Imagem: Google

🌺🌻🌺